プロフィール フィリップ・ケーヌ　Philippe Quesne

1970年生まれ。パリ在住。パリにて造形美術を学ぶ。10年近くにわたり、演劇やオペラの舞台美術、現代美術の展覧会の会場構成を担当。2003年、役者・造形アーティスト・音楽家・ダンサー・そして一匹の犬をメンバーとするカンパニー「ヴィヴァリウム・ステュディオ」を設立、脚本・コンセプト考案・演出を務める。2004年からはフランス国内だけでなく世界各地で創作・上演を実施、日本では2012年にTPAM in Yokohamaで『セルジュの特殊効果』を上演している。
http://vivariumstudio.net
出演 村田牧子　木引優子　鄭 亜美　中村真生
スタッフ 舞台監督：大友圭一郎　伊藤 新　シリル・ゴメス＝マチュー
装置協力：鈴木健介　乘峯香苗
照明協力：西本 彩　山岡茉友子　山口久隆（S-B-S）
音響協力：泉田雄太　足立 誠
テクニカルマネージャー：播間愛子
通訳：平野暁人
演出助手：工藤千夏
字幕翻訳：齋藤晴香
字幕協力：秋山建一　佐山和泉
フライヤーデザイン：京（kyo.designworks）
制作：木元太郎　西尾祥子（システマ）
日時

2013年2月7日（木）-11日（月・祝）

2月7日 木     19:30
8日 金     19:30
9日 土   19:00  
10日 日   19:00  
11日 月 15:00    
※受付開始は開演の30分前、開場は開演の20分前。

※開演5分前を過ぎますと、予約がキャンセルとなる場合がございます。
※開演後のご入場はお断りする場合がございます。
※未就学児の入場はご遠慮いただいております。
会場

アトリエ春風舎

東京メトロ有楽町線・副都心線／西武有楽町線「小竹向原」駅 下車4番出口より徒歩3分
東京都板橋区向原2-22-17　すぺいすしょう向原B1
tel:03-3957-5099（公演期間のみ）
※公演期間以外のお問い合わせはこまばアゴラ劇場（03-3467-2743）まで。
料金

■予約・当日共
一般：2,500円　ユース（25歳以下）：2,000円

※ユース（25歳以下）の方は、当日受付にて年齢を確認できる証明書をご提示ください。
※日時指定・全席自由席・整理番号付
チケット
予約開始日

2013年1月7日（月）

チケット
取り扱い

青年団　03-3469-9107（12:00-20:00）　一般オンライン販売
WEBサイト WEB：http://www.seinendan.org
Twitter：＠seinendan_org
広報用の映像

『セルジュの特殊効果』映像　
http://www.youtube.com/watch?v=0ITSfPntz8U&feature=youtu.be
（2012年横浜［TPAM in Yokohama］で上演された作品のダイジェスト映像です。）

他会場での
公演予定

＜横浜公演　TPAM in Yokohama 2013「インターナショナル・ショーケース」＞
日時：2013年 2月13日（水）12:30／18:45　　※英語字幕付き上演（予定）
会場：KAAT 神奈川芸術劇場＜中スタジオ＞

主催：国際舞台芸術ミーティング in 横浜 2013 実行委員会
http://www.tpam.or.jp/

ワールドツアー
（13年4月更新）

2013年

■ゲント［ベルギー］　Vooruit　　公演情報ページ
3月19日（火）20:00
3月20日（水）20:00

■モーブージュ［フランス］　Festival VIA／Focus Théâtre　　公演情報ページ
3月22日（金）17:30

■ユトレヒト［オランダ］　Tweetakt Festival　　公演情報ページ
4月7日（日）20:00

■アムステルダム［オランダ］　Frascati　　公演情報ページ
4月10日（水）21:00
4月11日（木）21:00
4月12日（金）21:00

■エッセン［ドイツ］　PACT Zollverein　　公演情報ページ
4月16日（火）20:00

■エデ［フランス］　Théâtre De Poche　　公演情報ページ
4月19日（金）20:30

■ジュヌビリエ［フランス］　CDN Théâtre de Gennevilliers　　公演情報ページ
4月22日（月）20:30
4月23日（火）19:30
4月24日（水）20:30
4月25日（木）19:30
4月26日（金）20:30

■ベルリン［ドイツ］　HAU　　公演情報ページ
5月3日（金）21:00
5月4日（土）21:00
5月5日（日）20:00

■エアランゲン［ドイツ］　Internationales Figurentheater-Festival　　　公演情報ページ
5月7日（火）21:00
5月8日（水）19:00

■デュッセルドルフ［ドイツ］　FFT Düsseldorf　　　劇場ページ
5月11日（土）20:00


その他、夏にもツアーを予定。 http://www.vivariumstudio.net/