2月7日(土)〜11日(水・祝)
PORT＋PORTAIL　
『年をとった鰐の話』
from Tokyo
『とことこ』（2007）　撮影：Junko Muramatsu

“演劇”と“ダンス”という異なる言語を一つにまとめあげた、芸術性に富んだ舞台が持ち味。1997年、長野市内の同じ高校を卒業したキムミヤ、林ファソット未知、本居蓮で旗揚げ。紆余曲折の後、振付をキム、作・演出を林、出演を本居という役割分担が自然とうまれ、現在に至る。ジャンルにこだわらない活動は、“演劇”と“ダンス”の垣根を超え支持され数々のコンペティションで受賞。「ダンス白州」等のダンスイベントにも多く出演している。今作は、昨年発表し好評を博した『影絵朗読劇』第二弾として、レオポルド・ショヴォー著の隠れた傑作「年をとった鰐の話」をベースに、子供から大人まで楽しめる“ちょっと毒のある”ワニの寓話を、滋味溢れるアナログな影絵劇でお送りする。ちなみに、読めないと不評のカンパニー名は『ポルポル』と読むことにした。

原作：レオポルド・ショヴォー
脚本・演出：林ファソット未知　
振付：キムミヤ

●公演日時
2月7日[土] 20:00
2月8日[日] 14:00 / 18:00
2月9日[月] 20:00
2月10日[火] 14:00★ / 20:00
2月11日[水・祝] 14:00◎
受付開始＝開演の60分前　開場＝開演の30分前 　

★＝ポストパフォーマンストーク開催
【ゲスト】杉原邦生［KUNIO／木ノ下歌舞伎／サミットディレクター］

◎印の回に限り、未就学児も入場可能。

●ワークショップ
ワークショップ『影絵であそぼ』
2月11日[水・祝]公演終了後、15:30頃から1時間程を予定
【対象】5歳〜小学生［公演チケットにて参加可能］定員あり。参加希望の方はチケット申し込み時にご予約下さい。

●チケット料金
【一般】前売 ￥2,500 / 当日 ￥2,800
【学生・ユース［25歳以下］】前売 ￥2,000 / 当日 ￥2,300
【5歳〜小学生】前売・当日共 ￥100

●チケット発売日
2008年12月1日［月］

●お問い合わせ
【PORT+PORTAIL】
080-3580-3103
wani_contact@yahoo.co.jp
http://www.h2.dion.ne.jp/~port