2014年4月16日[水] - 4月21日[月]

川端康成トリロジー

台湾・日本国際共同企画 川端康成三部作
『片腕』『少年』『水晶幻想』

原作:川端康成
『片腕』演出・脚色:ノゾエ征爾 『少年』演出・脚色:劉 亮延 『水晶幻想』演出・振付:山縣美礼

奇妙だけど美しい3つの物語が、国境を越えてよみがえる


川端康成三部作とは

台湾と日本の芸術家3人、劉亮延(演劇・京劇・李清照私人劇團主宰)、ノゾエ征爾(演劇・はえぎわ主宰)、山縣美礼(舞踏・演劇)が互いの異文化環境で川端作品を舞台化し、国境を越えて川端文学の面白さを共有していくのが目的。2012年に始動後『少年』を森下スタジオ、『片腕』をグーリンチェ小劇場・台北日本人学校・森下スタジオ、『水晶幻想』をURS127芸術空間(台北)にて上演。東京公演後は3作品を台北、上海へツアー予定。

ノゾエ征爾

劇作家・演出家・俳優。はえぎわ主宰。空間と演者を最大限に生かしたシュールで大胆な演出が魅力。これまで20作品以上の作・演出を手掛け、劇団公演のほかアジア舞台芸術祭等、外部での脚本・演出も多数。『○○トアル風景』が第56回岸田國士戯曲賞を受賞。

劉亮延

演出家・劇作家。李清照私人劇団(台北)主宰。京劇と寺山修司より影響を受けこれまで14作品の演出を手掛ける。代表作品『曹七巧』を台北、北京、上海、四川で上演。今回がアジア舞台芸術祭、Asian Cultural Councilの招聘に続き3度目の来日。

山縣美礼

舞踏手・演出家。アメリカで女優として活動後、大駱駝艦無尽塾と岩下徹から即興と舞踏を学ぶ。Zawirowania Dance Festival(ポーランド)、アジア舞台芸術祭(台北)、大野一雄フェスティバル、BeSeTo演劇祭で作品を上演。NHK番組で声優としても活動中。

出演

『片腕』
中川晴樹(ヨーロッパ企画) 菊沢将憲 陳元元

『少年』
川口隆夫

『水晶幻想』
卓庭竹(Cloud Gate Dance Theatre出身)

スタッフ

舞台監督:宮田公一
照明:森規幸(balance,inc.)
音響:井上直裕
美術・彫刻:羅智信
演出助手:吉中詩織
音楽:柯智豪
宣材書道:谷旻雯
プロデューサー:山縣美礼

日時

2014年4月16日[水] - 4月21日[月]

4月16日       19:30
17日   15:00    19:30 
18日       19:30
19日  13:00★   18:00★  
20日   15:00★    
21日   15:00    

受付開始は開演の40分前、開場は開演の30分前

★=終演後、アフタートークあり。
料金

前売:3,300円 当日:3,800円 学生:2,800円

*日時指定・全席自由席
*未就学児童はご入場頂けません。
チケット
発売日

2014年3月8日(土)

チケット
取り扱い

川端康成トリロジー http://www.kawabatatrilogy.org/

WEB

川端康成トリロジー http://www.kawabatatrilogy.org/

他会場
での公演

2014年9月 台北ツアー公演

2014年12月 上海ツアー公演

 
主催・制作:アイビスアソシエイツ
共催:李清照私人劇團
提携:(有)アゴラ企画・こまばアゴラ劇場
協力:MY Promotion ヨーロッパ企画 酒井著作権事務所
助成:公益財団法人セゾン文化財団 台北市文化局