2019年1月31日[木] - 2019年2月11日[月·祝]

無隣館若手自主企画 vol.27 曽根企画

恐るべき子供たち

原作:ジャン・コクトー 翻訳:中条省平・中条志穂/光文社古典新訳文庫 構成・演出:曽根千智

雪合戦。少年ポールは崇拝する同級生ダルジュロスの雪球を胸に受けて倒れた。友人ジェラールがポールを家まで送るが、彼の姉エリザベートにそっけなく部屋から追い出されてしまう。姉弟共に「遊戯」にふけるこの子供部屋で、ポールは緩やかに病に蝕まれていく。母の死、ダルジュロスと生き写しの少女アガートとの出会い、そしてさらなる死。子供部屋という薄膜の中で無秩序と感情の混沌にたゆたう、恐るべき子供たちの世界を演劇化する。


我を忘れて遊ぶ。ひとつ先の角に潜む金を稼ぐための生活やいずれ来る死に際なんて、微塵も関係ないなんて顔をして、走り回りいたずらを仕掛け、想像の物語の中に生きる。誰しも子ども時代にはできていた「遊戯」が、今や私にはとてつもなくかけ離れた遠くの記憶に思える。しかし、記憶の中のそれは確かに輝かしく幸せであり、と同時に苦しくもどかしい。生きるために、生き延びるために遊ぶ。切実な生の感触を乞い、懐かしい死に祈るように彼らの「遊戯」を描ききりたい。(演出 曽根千智)

曽根千智  SONE Chisato

1991年、兵庫県生まれ。大阪大学在学中に受けた平田オリザの演劇の授業に衝撃を受け、演劇を観始める。大学卒業後、人材系IT企業にて研究開発職につく傍ら、2017年4月より無隣館3期演出部に所属。出演作品に『カレーと村民』(2013年、メイシアター)『よみちにひはくれない』(2018年、世界ゴールド祭)など。現在は退職し、制作、ドラマトゥルクとしても活動している。本公演が演出家として初めての劇場公演となる。

出演

石渡愛
木村トモアキ
堀紗織
(以上、無隣館)
朝比奈竜生

スタッフ

原作:ジャン・コクトー
翻訳:中条省平・中条志穂/光文社古典新訳文庫
構成・演出:曽根千智

ドラマトゥルギー:朴建雄(無隣館)
舞台監督:黒澤多生(無隣館)
舞台監督補佐:渡辺祐太
音楽:額田大志(ヌトミック/東京塩麹)
音響プラン:櫻内憧海(無隣館/お布団)
照明プラン:井坂浩(青年団)
美術:中村真生(青年団)
衣装監修:正金彩(青年団)
宣伝美術:矢引達教
制作:井上哲、神戸みなみ(無隣館)
協力:有上麻衣(青年団)

総合プロデューサー:平田オリザ
技術協力:大池容子(アゴラ企画)
制作協力:木元太郎(アゴラ企画)

日時

2019年1月31日[木] - 2019年2月11日[月·祝]

1月31日 19:30 *pre ★
2月1日      <休演日>     19:30♦
2日  10:00♦ 14:00 19:00
3日  10:00♦ 14:00
4日 19:30★
5日  <休演日>19:30〜関連イベント実施
6日 <休演日>19:30〜関連イベント実施
7日  19:30
8日  19:30★
9日 10:00♦ 14:00 19:00
10日 10:00♦ 14:00 19:00
11日 14:00

受付開始は開演の30分前、開場は開演の20分前

--------------

★:終演後にポストパフォーマンストークあり
*pre:1月31日(木) 19:30 プレ公演実施。
5日・6日:19時30分〜21時、関連イベント実施 ※お申し込み方法詳細は後日公開!
♦:もっとコクトー!名作上映会上映作品『詩人の血』(上映時間:50分)
フランス映画界に衝撃を与え、ニューヨークで20年間の異例のロングラン上映となったコクトー監督デビュー作。
フランス映画を語る上で避けて通れない記念碑的作品。※お申し込み方法詳細は後日公開!

会場

アトリエ春風舎

東京メトロ有楽町線・副都心線/西武有楽町線「小竹向原」駅 下車4番出口より徒歩4分
東京都板橋区向原2-22-17 すぺいすしょう向原B1 [google map]
tel:03-3957-5099(公演期間のみ)

※公演期間以外のお問い合わせはこまばアゴラ劇場(03-3467-2743)まで。
※会場には駐車場・駐輪場がございませんので、お越しの際は公共交通機関をご利用ください。
料金

当日一般=2,500円
予約一般=2,000円
予約学生=1,500円(要学生証)

『恐るべき子供たち』プレ公演:1,000円
もっとコクトー!名作上映会『詩人の血』:各回500円

*日時指定・全席自由・整理番号付
*未就学児童はご入場頂けません。
*学生料金でご予約いただいた方は、当日受付にて年齢・学籍を確認できる証明書をご提示ください。
チケット
発売日

‪2018年12月5日(水)‬

チケット
取り扱い

青年団 03-3469-9107 (12:00 - 20:00)

オンラインチケット予約はこちらから
お問い合わせ

青年団 03-3469-9107 (12:00-20:00)

曽根企画 sone.kikaku@gmail.com
WEB

曽根企画Twitter:@sonekikaku

 
企画制作:曽根企画/(有)アゴラ企画・こまばアゴラ劇場
主催:(有)アゴラ企画・こまばアゴラ劇場

助成:

文化庁ロゴ

文化庁文化芸術振興補助金 (劇場・音楽等機能強化推進事業)

独立行政法人日本芸術文化振興会

原作:

 

 

 

 

“LES ENFANTS TERRIBLES” by Jean COCTEAU

ジャン・コクトー委員会会長 ピエール・ベルジェ氏提供
著作権代理:(株)フランス著作権事務所