青年団若手自主企画vol.79 ハチス企画

ジャン=リュック・ラガルス
1957年生まれ。70年代後半よりブザンソンを拠点に劇作のほか俳優、演出家としても活動。死後とくに評価が高まり、現在、フランスで最も上演され、各国で翻訳されている劇作家である。
本作は2016年にグザヴィエ・ドラン監督による映画『たかが世界の終わり』としても上演された。

蜂巣もも
1989年生まれ。京都出身。青年団演出部所属。京都造形芸術大学舞台芸術学科卒業。
2013年からより多くの劇作家に出会うため上京し、こまばアゴラ演劇学校無隣館に所属。古典から現代の作家まで広く上演を行う。
青年団内で発足した「ハチス企画」では戯曲が要求する極限的な身体を引き出し、圧縮された「生の記憶」と観客が出会う場所を演出する。
また、庭師ジル・クレマンが著書『動いている庭』で提唱する新しい環境観に感銘を受け、岩井由紀子（俳優）、串尾一輝（俳優）、渡邊織音（美術家）らと「グループ・野原」を立ち上げる。こちらでは演劇／戯曲を庭と捉え、俳優の身体や言葉が強く生きる場としての舞台上の「政治」を思考し、演出を手がける。